• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Bärbels Lieblingsgerichte

Bärbels Lieblingsgerichte

Hausmannskost mit Herz

  • Startseite
  • Kochrezepte
  • Mittagessen
  • Frühstück
  • Vorspeisen
  • Abendessen
  • Über
  • Kontakt

Bärbels Lieblingsgerichte

Hausmannskost mit Herz

  • Startseite
  • Kochrezepte
  • Mittagessen
  • Frühstück
  • Vorspeisen
  • Abendessen
  • Über
  • Kontakt
Abendessen / Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

May 15, 2025 by BärbelsAbendessen

Lachs mit Dill Zitrone – allein der Name lässt einem das Wasser im Munde zusammenlaufen, oder? Ich erinnere mich noch genau an das erste Mal, als ich dieses Gericht probiert habe. Es war ein lauer Sommerabend, die Sonne spiegelte sich im Meer und der Duft von frischem Dill lag in der Luft. Seitdem ist Lachs mit Dill Zitrone für mich der Inbegriff von unkompliziertem Genuss und sommerlicher Leichtigkeit.

Die Kombination aus Lachs, Dill und Zitrone ist dabei alles andere als zufällig. Lachs, reich an Omega-3-Fettsäuren, wird durch die Säure der Zitrone nicht nur geschmacklich perfekt ergänzt, sondern auch bekömmlicher gemacht. Dill, mit seinem feinen, leicht anisartigen Aroma, rundet das Ganze ab und verleiht dem Gericht eine frische, nordische Note. In Skandinavien, wo Dill traditionell eine wichtige Rolle in der Küche spielt, ist diese Kombination schon lange ein Klassiker.

Aber warum lieben wir Lachs mit Dill Zitrone so sehr? Ich denke, es ist die perfekte Balance aus Geschmack, Textur und Einfachheit. Der zarte, saftige Lachs, die frische Säure der Zitrone und das aromatische Dill harmonieren wunderbar miteinander. Und das Beste daran: Es ist unglaublich einfach zuzubereiten! Egal, ob für ein schnelles Abendessen unter der Woche oder ein festliches Menü am Wochenende, Lachs mit Dill Zitrone ist immer eine gute Wahl. Lasst uns gemeinsam in die Zubereitung eintauchen und dieses köstliche Gericht auf den Tisch zaubern!

Lachs mit Dill Zitrone this Recipe

Zutaten:

  • 4 Lachsfilets (je ca. 150-200g), mit Haut oder ohne, je nach Vorliebe
  • 2 Zitronen, unbehandelt
  • 4 EL frischer Dill, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, gepresst
  • 4 EL Olivenöl extra vergine
  • 2 EL Butter
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 1/4 Tasse trockener Weißwein (optional)
  • 1 EL Zitronensaft (zusätzlich, für die Sauce)
  • 1 TL Honig oder Ahornsirup (optional, für die Sauce)
  • Frische Dillzweige zur Garnierung

Zubereitung:

  1. Vorbereitung des Lachses: Zuerst die Lachsfilets unter kaltem Wasser abspülen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Das ist wichtig, damit der Lachs später in der Pfanne schön braten kann und nicht nur dämpft.
  2. Zitronen vorbereiten: Eine Zitrone heiß abwaschen und in dünne Scheiben schneiden. Die zweite Zitrone auspressen, den Saft beiseite stellen. Wir brauchen den Saft später für die Sauce.
  3. Dill-Zitronen-Marinade zubereiten: In einer kleinen Schüssel den gehackten Dill, den gepressten Knoblauch, 2 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen. Diese Mischung wird unsere Marinade für den Lachs.
  4. Lachs marinieren: Die Lachsfilets mit der Dill-Zitronen-Marinade bestreichen. Achte darauf, dass die Marinade gleichmäßig verteilt ist. Lass den Lachs mindestens 15 Minuten, besser aber 30 Minuten im Kühlschrank ziehen. So können sich die Aromen richtig entfalten.

Der Garprozess:

  1. Pfanne vorbereiten: Eine große Pfanne (am besten eine beschichtete) bei mittlerer Hitze erhitzen. Gib die restlichen 2 EL Olivenöl und die Butter in die Pfanne. Die Butter sollte schmelzen und sich mit dem Öl vermischen.
  2. Lachs anbraten: Die marinierten Lachsfilets mit der Hautseite nach unten (falls vorhanden) in die heiße Pfanne legen. Brate den Lachs für etwa 4-5 Minuten an, bis die Haut knusprig und goldbraun ist. Wenn du Lachs ohne Haut verwendest, brate ihn einfach auf einer Seite, bis er goldbraun ist.
  3. Lachs wenden: Wende die Lachsfilets vorsichtig und brate sie auf der anderen Seite für weitere 3-4 Minuten, je nach Dicke der Filets. Der Lachs sollte innen noch leicht glasig sein. Das ist wichtig, damit er nicht trocken wird.
  4. Zitronenscheiben hinzufügen: Gib die Zitronenscheiben in die Pfanne und brate sie kurz mit, bis sie leicht karamellisiert sind. Das gibt dem Gericht noch mehr Aroma.
  5. Mit Weißwein ablöschen (optional): Wenn du möchtest, kannst du den Lachs jetzt mit dem Weißwein ablöschen. Gib den Wein in die Pfanne und lass ihn kurz aufkochen, damit der Alkohol verdampft. Das gibt dem Gericht eine zusätzliche Geschmacksnote.

Die Zitronen-Dill-Sauce:

  1. Sauce zubereiten: Nimm die Lachsfilets aus der Pfanne und lege sie auf einen Teller. Halte sie warm. Gib den restlichen Zitronensaft (1 EL) und den Honig (oder Ahornsirup, falls verwendet) in die Pfanne.
  2. Sauce reduzieren: Lass die Sauce bei mittlerer Hitze kurz einkochen, bis sie leicht dickflüssig ist. Das dauert nur ein paar Minuten. Rühre dabei gelegentlich um.
  3. Sauce abschmecken: Schmecke die Sauce mit Salz und Pfeffer ab. Wenn sie zu sauer ist, gib noch etwas Honig oder Ahornsirup hinzu. Wenn sie zu süß ist, gib noch etwas Zitronensaft hinzu.

Servieren:

  1. Anrichten: Lege die Lachsfilets auf Teller. Verteile die Zitronenscheiben darüber.
  2. Sauce hinzufügen: Gieße die Zitronen-Dill-Sauce über den Lachs.
  3. Garnieren: Garniere den Lachs mit frischen Dillzweigen.
  4. Beilagen: Serviere den Lachs mit deinen Lieblingsbeilagen. Dazu passen zum Beispiel Reis, Kartoffeln, Gemüse oder Salat. Ich persönlich mag ihn sehr gerne mit Spargel oder grünen Bohnen.

Tipps und Variationen:

  • Lachs ohne Haut: Wenn du Lachs ohne Haut verwendest, achte darauf, dass du die Pfanne gut vorheizt und genügend Öl verwendest, damit der Lachs nicht anklebt.
  • Andere Kräuter: Anstelle von Dill kannst du auch andere Kräuter verwenden, wie zum Beispiel Petersilie, Schnittlauch oder Thymian.
  • Gemüse in der Pfanne: Du kannst auch Gemüse wie Zucchini, Paprika oder Tomaten in der gleichen Pfanne mit dem Lachs braten. Das spart Zeit und gibt dem Gemüse ein tolles Aroma.
  • Backofen-Variante: Wenn du den Lachs lieber im Backofen zubereiten möchtest, kannst du ihn bei 180°C (Ober-/Unterhitze) für etwa 15-20 Minuten backen.
  • Marinade variieren: Experimentiere mit der Marinade! Füge etwas geriebene Zitronenschale hinzu, oder eine Prise Chili für etwas Schärfe. Ein Schuss Sojasauce kann auch eine interessante Note geben.
  • Saucen-Upgrade: Für eine cremigere Sauce kannst du am Ende einen Schuss Sahne oder Crème fraîche hinzufügen.
Weitere Ideen für Beilagen:
  • Quinoa: Eine gesunde und leckere Alternative zu Reis.
  • Süßkartoffelpommes: Eine süße und herzhafte Beilage, die perfekt zum Lachs passt.
  • Brokkoli: Gedünsteter oder gebratener Brokkoli ist eine gesunde und einfache Beilage.
  • Avocado-Salat: Ein frischer und cremiger Salat, der gut zum Lachs passt.
  • Couscous: Ein leichter und fluffiger Couscous-Salat mit Kräutern und Gemüse.
Wichtige Hinweise:
  • Lachsqualität: Achte beim Kauf des Lachses auf eine gute Qualität. Frischer Lachs sollte fest und glänzend sein und nicht fischig riechen.
  • Kerntemperatur: Die ideale Kerntemperatur für Lachs liegt bei etwa 50-55°C. Verwende ein Bratenthermometer, um die Temperatur zu überprüfen.
  • Garzeit: Die Garzeit des Lachses hängt von der Dicke der Filets ab. Achte darauf, den Lachs nicht zu lange zu braten, da er sonst trocken wird.
  • Hygiene: Achte beim Umgang mit rohem Fisch auf eine gute Hygiene. Wasche deine Hände gründlich und verwende separate Schneidebretter und Messer.
Ich hoffe, dir schmeckt dieser Lachs mit Dill und Zitrone genauso gut wie mir! Guten Appetit!

Lachs mit Dill Zitrone

Fazit:

Ich hoffe, ich konnte dich mit diesem Rezept für Lachs mit Dill und Zitrone inspirieren! Es ist wirklich ein Gericht, das man einfach probiert haben muss. Die Kombination aus dem zarten Lachs, dem frischen Dill und der spritzigen Zitrone ist einfach unschlagbar. Es ist ein Gericht, das sowohl für ein schnelles Abendessen unter der Woche als auch für ein festliches Essen mit Freunden und Familie geeignet ist. Und das Beste daran? Es ist so einfach zuzubereiten, dass selbst Kochanfänger damit glänzen können.

Warum du dieses Rezept unbedingt ausprobieren solltest? Weil es nicht nur unglaublich lecker ist, sondern auch gesund! Lachs ist reich an Omega-3-Fettsäuren, die gut für dein Herz und dein Gehirn sind. Dill und Zitrone liefern wertvolle Vitamine und Antioxidantien. Und das alles in einem Gericht, das in weniger als 30 Minuten auf dem Tisch steht. Was will man mehr?

Serviervorschläge und Variationen

Du suchst noch nach Ideen, wie du deinen Lachs mit Dill und Zitrone servieren kannst? Hier sind ein paar Vorschläge:

  • Klassisch: Serviere den Lachs mit Salzkartoffeln und einem frischen Salat. Ein Klecks Crème fraîche oder Joghurt passt hervorragend dazu.
  • Mediterran: Kombiniere den Lachs mit gegrilltem Gemüse wie Zucchini, Paprika und Aubergine. Ein Schuss Olivenöl und ein paar Oliven runden das Gericht ab.
  • Asiatisch: Serviere den Lachs auf Reis und garniere ihn mit Sesam und Frühlingszwiebeln. Eine leichte Sojasauce passt perfekt dazu.
  • Low Carb: Genieße den Lachs mit Blumenkohlreis oder Zucchininudeln.

Und wenn du Lust auf Variationen hast, probiere doch mal folgende Ideen aus:

  • Kräuter: Ersetze den Dill durch andere Kräuter wie Petersilie, Schnittlauch oder Thymian.
  • Gewürze: Verleihe dem Lachs mit einer Prise Chili oder geräuchertem Paprikapulver eine besondere Note.
  • Zitrusfrüchte: Verwende anstelle von Zitrone Limette oder Orange.
  • Marinade: Mariniere den Lachs vor dem Braten oder Backen in einer Mischung aus Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch und Kräutern.

Die Möglichkeiten sind endlos! Lass deiner Kreativität freien Lauf und finde deine ganz persönliche Lieblingsvariante von Lachs mit Dill und Zitrone.

Teile deine Erfahrungen!

Ich bin schon sehr gespannt darauf, wie dir dieses Rezept gefällt! Probiere es unbedingt aus und lass mich wissen, wie es dir geschmeckt hat. Teile deine Erfahrungen, deine Variationen und deine Fotos mit mir! Du kannst mir gerne einen Kommentar hinterlassen oder mich auf Social Media taggen. Ich freue mich darauf, von dir zu hören!

Ich bin mir sicher, dass du von diesem einfachen und köstlichen Gericht begeistert sein wirst. Also, worauf wartest du noch? Ab in die Küche und ran an den Lachs! Viel Spaß beim Kochen und guten Appetit!

Und vergiss nicht: Kochen soll Spaß machen! Also, entspann dich, hab Freude am Zubereiten und genieße das Ergebnis. Ich wünsche dir viel Erfolg und freue mich auf dein Feedback!

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht


  • Author: Bärbels
  • Total Time: 30 Minuten
  • Yield: 4 Portionen 1x
Print Recipe
Pin Recipe

Description

Saftiger Lachs mit erfrischender Dill-Zitronen-Sauce, schnell zubereitet und voller Geschmack.


Ingredients

Scale
  • 4 Lachsfilets (je ca. 150-200g), mit Haut oder ohne, je nach Vorliebe
  • 2 Zitronen, unbehandelt
  • 4 EL frischer Dill, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, gepresst
  • 4 EL Olivenöl extra vergine
  • 2 EL Butter
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 1/4 Tasse trockener Weißwein (optional)
  • 1 EL Zitronensaft (zusätzlich zum Zitronenabrieb)
  • 1 TL Honig oder Ahornsirup (optional, für eine leichte Süße)
  • Frische Dillzweige und Zitronenscheiben zur Garnierung

Instructions

  1. Den Lachs vorbereiten: Lachsfilets mit Küchenpapier trocken tupfen. 2 EL gehackten Dill, Knoblauch, 2 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen und auf den Lachsfilets verteilen. Optional 15-20 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen.
  2. Zitronen vorbereiten: Von einer Zitrone die Schale abreiben (Zesten) und den Saft auspressen. Die zweite Zitrone in dünne Scheiben schneiden.
  3. Die Pfanne vorbereiten: 2 EL Olivenöl und Butter in einer großen, beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen.
  4. Den Lachs anbraten: Lachsfilets mit der Hautseite nach unten (falls vorhanden) in die heiße Pfanne legen und 4-5 Minuten braten, bis die Haut knusprig ist. Ohne Haut 3-4 Minuten pro Seite braten.
  5. Wenden und fertig garen: Lachsfilets wenden und weitere 3-4 Minuten braten, bis sie gar sind.
  6. Zitronenscheiben hinzufügen: Zitronenscheiben um den Lachs herum in die Pfanne legen.
  7. Mit Weißwein ablöschen (optional): Weißwein in die Pfanne gießen, kurz aufkochen und etwas reduzieren lassen.
  8. Die Dill-Zitronen-Sauce zubereiten: Lachsfilets aus der Pfanne nehmen und warm halten. In der gleichen Pfanne den restlichen Dill, Zitronensaft, Zitronenabrieb und optional Honig oder Ahornsirup hinzufügen. Umrühren und kurz einköcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  9. Anrichten: Dill-Zitronen-Sauce über die Lachsfilets verteilen. Mit Dillzweigen und Zitronenscheiben garnieren.

Notes

  • Verwende frischen Lachs von guter Qualität.
  • Für besonders knusprige Haut, diese vor dem Braten mit Salz bestreuen und kurz im Kühlschrank trocknen lassen.
  • Achte auf mittlere Hitze, damit die Butter nicht verbrennt.
  • Variationen: Kapern, Oliven oder getrocknete Tomaten zur Sauce hinzufügen. Andere Kräuter wie Petersilie oder Schnittlauch verwenden.
  • Marinade: Lachs vor dem Braten in einer Marinade aus Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch und Kräutern einlegen.
  • Backofen-Variante: Lachsfilets auf ein Backblech legen, mit Olivenöl und Zitronensaft beträufeln und bei 180°C (Ober-/Unterhitze) für 12-15 Minuten backen.
  • Prep Time: 15 Minuten
  • Cook Time: 15 Minuten

Did you make this recipe?

Share a photo and tag us — we can’t wait to see what you’ve made!

« Previous Post
Honig Senf Lachs: Das einfache Rezept für perfekten Lachs

If you enjoyed this…

Abendessen

Peperoni Pizza Auflauf: Ein einfaches Rezept für den perfekten Genuss

Abendessen

“Gyrosschichtbraten zubereiten: Schritt-für-Schritt-Anleitung für ein perfektes Gericht”

Abendessen

Flammkuchen Brezeln: Ein köstliches Rezept für den perfekten Snack

Reader Interactions

Leave a Comment Cancel reply

Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

Browse by Diet

FrühstückFrühstückMittagessenMittagessenNachspeiseNachspeiseVorspeisenVorspeisen

Lachs mit Dill Zitrone: Das einfache Rezept für ein köstliches Gericht

Honig Senf Lachs: Das einfache Rezept für perfekten Lachs

Italienische Sahnesoda: Der ultimative Genuss-Guide

  • Alle Rezepte
  • Über
  • Kontakt

© 2025 · Cuisine Recipe Theme · Genesis Framework · Disclosure · Website Design by Anchored Design